Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 25 septembre 2026

En une phrase : Trolly ne collecte, ne vend et ne partage aucune donnée personnelle. Il n’existe pas de serveur Trolly. Vos données restent sur votre iPhone et, si vous utilisez iCloud, dans votre compte iCloud, auquel même le développeur n’a pas accès.

Qui sommes-nous

Trolly est une app de finances personnelles développée par Christopher Coutinho, développeur indépendant. Questions sur cette politique : contato@trollyapp.com.

Où se trouvent vos données

Tout ce que vous enregistrez dans Trolly (dépenses, limites, charges fixes, paiements échelonnés, objectifs, nom, photo de profil, banques et cartes) est stocké sur votre iPhone.

Si iCloud est activé sur l’appareil, ces données sont aussi synchronisées avec la base privée de votre compte iCloud, via CloudKit d’Apple. C’est ce qui transfère vos données vers un nouvel iPhone. Cette base appartient à votre compte Apple : le développeur de Trolly n’y a pas accès.

Pour ne pas synchroniser, désactivez iCloud pour Trolly dans Réglages › votre nom › iCloud.

Ce que Trolly ne fait pas

Il ne demande ni inscription, ni connexion, ni e-mail.
Il n’a pas de serveur et n’envoie vos données nulle part.
Il n’utilise ni analytics, ni publicité, ni traqueurs, ni bibliothèques tierces.
Il ne vend ni ne partage de données, puisqu’il n’en reçoit pas.

Cartes

Quand vous ajoutez une carte, Trolly ne conserve que les 4 derniers chiffres, saisis par vous pour l’identifier. Le numéro complet, la date d’expiration et le cryptogramme ne sont jamais demandés ni stockés.

Photos

Les photos de profil et d’objectifs sont choisies avec le sélecteur de photos d’iOS : Trolly ne reçoit que l’image choisie et n’a pas accès à votre photothèque.

Face ID et Touch ID

Le verrouillage biométrique est géré par iOS. Trolly apprend seulement si l’authentification a réussi ; vos données biométriques n’arrivent jamais dans l’app.

Widgets

Pour que les widgets fonctionnent, l’app enregistre un résumé du mois en cours (totaux et textes déjà mis en forme) dans un espace partagé de votre iPhone, lu uniquement par Trolly et ses widgets. Ce résumé ne quitte pas l’appareil.

Notifications

Les alertes de budget sont créées et programmées sur votre iPhone. Il n’y a pas de serveur de notifications. Elles sont désactivées par défaut et ne fonctionnent que si vous les activez et les autorisez.

Import et export

Les relevés CSV et OFX importés sont lus sur l’appareil. Les fichiers exportés (PDF et CSV) sont créés sur l’iPhone et ne vont que là où vous les envoyez.

Achats Trolly Pro

Les abonnements, l’achat à vie et l’utilisation des codes sont traités par Apple, via l’App Store. Trolly ne reçoit ni ne conserve de données de paiement ; il demande seulement au système si un achat est actif. Ces données relèvent de la Politique de confidentialité d’Apple.

Vos droits et comment tout effacer

Le développeur ne conservant aucune donnée vous concernant, il n’y a aucun dossier à consulter, rectifier ou effacer : vous gardez le contrôle total, dans l’app.

Pour tout effacer : supprimez l’app de l’iPhone (cela efface les données de l’appareil) et supprimez les données de Trolly dans iCloud via Réglages › votre nom › iCloud › Gérer le stockage.

Enfants

Trolly ne s’adresse pas aux enfants et ne collecte les données de personne.

Modifications

Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page, avec la date mise à jour en haut.